Keramik, hochgebrannt, mit Schmand-Imitat (2024)

Bodderlicker ist eine von vielen regionalen Bezeichnungen für Schmetterlinge. Mancherorts heißen sie auch Buttervogel, Bottervagel, Botterlicker, Schmandlecker – oder im englischen Butterfly. Offensichtlich waren sie oft auf den Schalen mit Milch anzutreffen, die die Bäuerinnen aufgestellt hatten, um den Rahm abzuschöpfen. Maria Sibylla Merian nannte sie Sommervögelchen. Poeten hören wir heute von Tänzern im Wind, Gauklern der Lüfte oder fliegenden Edelsteinen reden. Bis 1750 waren die Namen „Tagvögel“ (für Tagfalter) oder „Nachtvögel“ (für Nachtfalter) geläufig. Linné führte die Bezeichnung Lepidoptera (Schuppenflügler) ein.

Mir gefiel die Idee der Schmandlecker sehr, vielleicht weil sie mich daran erinnerte, wie meine Großmutter in ihrer bäuerlichen Wirtschaft noch vor 60 Jahren Schmandschalen aufstellte. Später schöpfte sie den Rahm ab und stellte eigene Butter her. Sicherlich flatterte auch mal ein Tagfalter durch die offene Küchentür.